今年是市委提出“项目突破年”和“全民创业年”，在16日举行的2009年柳州市科技活动周暨循环经济共性技术服务推介会上，两个“实训中心”的挂牌并免费为我市中小企业科技创新提供实验服务的信息，引起众多企业的关注。

　　这两个实训中心为“工控技术工程实训中心”和“制造业信息化技术PLM工程实训中心”，位于科技大厦二楼，是由市自动化研究所、市制造业信息化中心共同创建的。

　　据悉，在我市的工业企业中，除了如柳钢、柳工等一些大型企业有自己的研究所及科研机构外，相当多的中小企业由于资金和技术的不足，大多都没有配备相应的实验室，这明显不利于企业产品的创新和升级换代。

　　为贯彻落实市委、市政府提出的“经济突围，项目突破”及“全民创业”，市自动化研究所、市制造业信息化中心结合深入学习实践科学发展观活动，决定利用自己的优势，为全市中小企业打造工业自动化和制造业信息化的实训中心，长期免费提供服务，与企业共享先进技术，共用高新资源，以便中小企业更好更快地实现自主创新，推动我市经济升级换代。

　　目前这两个实训中心装配了德国西门子、美国罗克韦尔、台湾台达和北京数码大方的实验设备，能为企业提供工业自动化、信息化技术及产品的试验、检测和人员培训等服务。

　　科技活动周期间，市自动化研究所、制造业信息化中心将免费开展一系列共性技术讲座和培训。

　　副市长文和群、政协副主席吴华等领导出席了两个“实训中心”的揭牌仪式。

市政府文和群副市长、市政协吴华副主席等领导为两个“实训中心”的揭牌

市政府文和群副市长、市政协吴华副主席等领导参观实训中心

　　（柳州市自动化研究所　黄振华　 廖庆贺 供稿）